Всего четыре месяца назад в автокатастрофе погибли их мама и папа. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри. Попытка жить дальше, как будто ничего не случилось.
Раньше Елена училась на одни пятерки. Ее считали самой симпатичной и известной девушкой в школе. Теперь ей приходится постоянно носить маску. Показывать всем улыбку, когда на душе тяжелый камень. Слезы она оставляет для дома, где ее никто не видит.
В школе начался новый учебный год. И среди учеников появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился: тихий, с задумчивым взглядом, привлекательной внешности. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла незримая связь, тихое взаимное притяжение.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир. Он прожил уже несколько столетий и всеми силами старается не причинять людям вреда. Он хочет спокойной жизни, хочет забыть о своей природе. Однако у него есть брат, Дэймон. Полная его противоположность. Дэймон наслаждается силой, которую дает ему бессмертие. Он жесток, хитер и жаждет крови.
Теперь судьба свела их всех в маленьком городке Мистик Фоллз. Два брата, два вампира, стоящие на разных сторонах. Их противостояние — не просто семейная вражда. На кону — души Елены, ее близких и всех жителей этого тихого, ничем не примечательного места. Битва только начинается.
